撰文：柳桥

图片：网络

捷克的驾照，相对于欧洲其他国家来说，好考很多，价格也便宜很多。不过，初来乍到，想在捷克考取驾照，还是会有许多疑虑，不知从何下手。这篇文章，将结合个人经历，对于在捷克考驾照，特别是在布拉格考驾照，做一个简单的介绍，希望能够帮助到大家。

目录一、不会捷克语，如何在捷克考取驾照？二、如何在布拉格寻找一家靠谱的驾校？三、驾校报名，需要哪些资料？四、驾校的课程安排，以及学费几何？五、捷克驾照都考些什么，如何顺利通过？六、申请驾照有哪些流程和注意事项？附1：如何用捷克（国外）驾照申请中国驾照？附2：持中国驾照可以在捷克驾驶车辆么？附3：持捷克驾照可以在中国驾驶车辆么？

先介绍几个过来人的经验，给大家一个直观的感受：
1、我上半年（2019年上半年）学驾照时的驾校还不错，驾校Driving School – Dejvice（autoskoladejvice.cz）, 六区，教练Milan，英语，自动挡，两个月，28节课，学费20000克朗+考试费1700克朗+考试翻译费4000克朗。价格偏高，但驾校整体和教练都很靠谱。
2、我以前学的那间驾校Autoškola Flegel （autoskolaflegel.cz），9900，开始几节课居然车上单独给我配有免费翻译，再加上考试翻译2000，挺便宜的，在九区。因为有国内驾照，我刚开始只是按小时计费练的，配的英语翻译一共是300克朗一个小时，练了六七个小时居然没考过，后来我就交了全课程28小时，按捷克人收费的9900，没有翻译了，不过那个驾校的教练都会简单的英语，没有额外收费，我是去年（2018年）考的驾照，教练是Veronika ，耐心脾气好。
3、四区的一个驾校，Autoškola KING （autoskolaking.cz）。我的教练是Marketa，会英语，人很好，网站也有英文。

这算是三个比较靠谱的驾校和教练了，不想自己费心挑选或位置刚好方便的，可以直接去这几个驾校，要求相应的教练，开始练车了。

一、不会捷克语，如何在捷克考取驾照？

如果身在布拉格，想学车考驾照，语言不会是一个大问题，只不过需要为语言额外多花些钱而已。

布拉格的很多驾校都有英语、俄语甚至德语、西班牙语的课程，教练会相应的语言，考试也可以找相应的翻译。

翻译分驾校配和自己找两种，具体如何，费用几何，可以和驾校商量。

还有部分网站不显示有外语课程的驾校，也可以打电话询问，毕竟布拉格的外语普及率（比如英语）还比较高，教练会几句英语的可能性也很高，实际练车中也不需要特别多的语言。不多的几节理论课以及考试找好翻译，基本也没有什么问题。

布拉格以及捷克的部分大一些的城市，大体情况都是如此。

如果身在捷克的小城市，那么学驾照就多些波折和费用。因为，捷克小城只有捷克语的驾校，驾校教练的外语水平也基本不用指望，如果学车考驾照，需要从头到尾都需要有翻译资质的翻译全程陪同，翻译费会比学车和考试费用还要高，同时练车与考试都要协调三方的时间，麻烦、也贵一些。

二、如何在布拉格寻找一家靠谱的驾校？

选择驾校，最常见的方法，自然是口耳相传。我最初也想这样找，但问过的几个朋友，都不太推荐自己的驾校。所以，我只好自己寻找了。

我的方法是这样的：Google地图里输入 Autoškola 或者Driving School，选找离自己家近的，依次点开看Google评分和评价，最好4分以上，然后看网站，看他们提供的课程和费用，结合自己的需求，电话询问，或者直接前往咨询。

比如我自己，我的基本要求是，英语，自动挡，快一点，最好能一个月解决，价格上面可以高一些，距离家半小时车程以内。结合这些考量，当时Google地图上56个人评分5.0的Driving School – Dejvice 就成了首选。同时在它的网站上，我还看到了这样几点优势：
1、考试时间很好预约几乎每周都有安排。2、如果考试没有通过，后面的考试也都是免费的。这在某种程度上也表示着这里的通过率很高。3、考试地点可以在布拉格，也可以在布拉格旁边的小城Roztoky，小城里边的考试肯定会比布拉格城市里容易一些。4、笔试与路考在同一天。

然后，打电话询问了具体的价格和课程数量及时长，基本就定下这家驾校了。

几节课下来，之前担心过的，比如驾校会不会只想圈钱，比如教练会不会太随性，这些顾虑都逐渐打消，甚至觉得这家驾校已基本接近我定义的靠谱驾校了，如果打分，能到九十分左右。
1、这家驾校的管理很规范，虽然不低的价格里并不包括车接车送这项服务，但每次练车都和教练在驾校碰头，学员登记，教练取车，同时有驾校秘书甚至驾校老板监管，在很大程度上保证了学员和教练的权益。比如说，如果教练迟到，那么驾校这边都会有相应的记录。所以不用太担心教练太随性。反之亦然。2、教练本身也很靠谱，认真，有耐心。虽然我只接触了这一个教练，但之前在网上看到关于这家驾校的评论里，有好几个教练都有很好的评价。那么整体上应该还挺不错。3、考试前的最后一次练车，由驾校老板负责，他会检验学员的开车情况，由此决定考试与否。4、收费明晰、规范，和网站上所记一模一样。

三、驾校报名，需要哪些资料？

这一项可以在驾校的网站上查询到。

一般需要一个驾校申请表和一份体检证明。体检证明去找自己的家庭医生开，大概三百到七八百克朗不等。但这些不算在医疗保险里边。

至于体检包括哪些内容？最主要的是视力检测，同时还有心跳、血压，等等。只要身体没有大的问题，一般都可以顺利通过。

拿着这两份文件，还有自己的捷克居留许可，就可以去驾校报名，然后开始自己的学车课程了。

四、驾校的课程安排，以及学费几何？

捷克的驾校一般会安排28个课时。具体理论与上路的课时分配，以及每周安排几个课时。都与自己的开车水平、和自己的交费情况有关系。

理论一般会安排两到三个课时。

如果是捷克语学习和考试，可以在驾校买一套交规书，然后结合网站的习题，练习。如果是英语的，驾校也会给一本英文习题集，题目不全但重点的问题基本涵盖。英文习题集需要交纳1000克郎的押金，归还习题集的时候会退回。我当时遇见了一位俄语考试的学生，她没有习题集，只有薄薄的几页交规介绍。即便如此，后来考试也蛮顺利的。

剩下的20多个课时都是上路实践。

如果完全零基础，那肯定需要上完28个课时。如果这28个课时结束，还远远未达到考试要求，有可能需要再多上几节课。

如果有驾照，但开车技术不太好，那么一般也会上完28个课时。相当于从头学起。

如果有驾照且一直在开车，那么，应该不需要太多的练车时间，只要边开车边熟悉一下捷克的交规，大概就可以要求考试了。具体的练车时间与费用，都可以和驾校谈。

驾校在什么位置，练车和考试区域一般也在什么位置。一般情况下，会开始于停车场，然后30区，50区，70区，高速，同时辅以停车、调头等练习，接近考试的时候，比如说最后的十个课时，就会在相应的考试区域进行，熟悉环境，也会进行相应的专项训练。

上路实践对语言的要求相对较低，只要教练会点学员熟悉的语言或者学员会一点捷克语，基本都没有问题。

另外，关于语言的问题，如果有合适的中文翻译陪同，或者教练懂中文，学习及考试时要求中文也是行的。但英语、俄语、德语、西班牙语这些语言相对更普遍一些。

至于费用多少与课时安排。自然是费用越高，每周安排的课时越多，总体时长减少。在驾校网站报价里，基本能够看清楚。自动挡好考一些，但比手动档贵，以后所开车辆也会受限。另外，捷克的考驾照费用逐渐提升，如果想考，还是趁早。

五、捷克驾照都考些什么，如何顺利通过？

捷克的驾照考试分理论和路考两部分。

理论部分一共考25道题。时长30分钟，总分50分。及格线为43分。

捷克语题库可以参加这个网站：http://etesty2.mdcr.cz/Home/Tests/ro

考试也是用的这个系统。有一个偷懒的办法，直接在Chrome里打开，网页翻译成中文。虽然不够准确，但也能够对题目了解个七七八八，算是一种辅助。

英文题库则可以参考驾校给的习题集。

也可以在这个网站做些练习和检测：https://www.autoskola-testy.cz/index_en.php

同时，这个还有英文题库 APP。购买价格大概是199克朗。如果有驾校的习题集，可以不用购买这个APP。

路考时间为15到30分钟不等，取决于考官的心情和自己的开车水平。考试时直接在路上开，中间安排停车环节。

笔试和路考，都是考完当下便可知道自己通过与否。

理论笔试的地点应该都在这个地方：Černošice Municipal Authority，Podskalská 1290/19, 128 00 Praha 2-Nové Město-Nové Město。

拿好自己的身份证件，主要是在捷克的居留证明，轮到自己的时候，进去对着电脑答题就行。如果是外语考试，页面显示依然为捷克语，但有驾校安排或自己寻找的翻译在一旁逐字逐句翻译试题，具体的翻译费用，还有是驾校安排翻译还是自己找的翻译，因驾校而异。

路考的地点，则与驾校的所在地有关，一般都在驾校附近进行。如果能不在布拉格市区考，就别在市区，路况太复杂，太容易出错。我的驾校，因为在Roztoky有分校，所以大部分的考试也安排在了那里，相对而言，确实简单一些。路考也需要翻译，但这个也要看考官的要求和驾校的安排，如果他们不做要求，那么没有翻译出现，顺利考试也是可行的。

笔试与路考的时间，可能安排在同一天，也可能安排在不同的时间。这要看驾校的条件和安排。

六、申请驾照有哪些流程和注意事项？

笔试和路试通过之后，就可以前往驾校领取自己的所有资料（考试通过证明、驾校学习证明、全科医生的健康证明），然后再携带自己的捷克居留许可证明，前往布拉格的驾照管理办公室（Register of Drivers – Prague City Hall，在高堡附近，地址：Na Pankráci 1685/17, 140 00 Praha 4-Nusle，网站：http://www.praha.eu）申请驾照了。

捷克驾照签发一般需要20天，收费200克朗；如果是更换驾照，可以交费700克朗申请加急，5个工作日即可。

这里有两点说明：

1、驾照申请时需不需要捷克语翻译？

如果有捷克语翻译随行，自然要好一些，但如果没有的话，英语也基本够用，沟通上可能费力一些，但一般也能办成。

领取驾照时，则完全不需要翻译，自行前往便好。

2、领取驾照需要哪些证件？

相关资料和政策，可以参考上面的网站内容。

但具体到不同的在捷克居留的签证类型，所需资料又有不同。

我的捷克居留许可，是一个小蓝本，我只带着自己的考试通过证明、驾校学习证明、全科医生的健康证明，就足够了。有和我情况一样的朋友，九月份申请时，也只需要这些资料。

然而，和我同驾校同期考的一个阿塞拜疆小姑娘，因为在这边读书，又被要求了居住证明、学校在读证明等资料；

还有人说，捷克六月份后有了新规定，他在申请时，还准备了如下资料：

总归，在布拉格，捷克驾照还是很好拿到的，而且也基本遵循一分价钱一分货的规则，大家可以按照自己的需求，选一个适合自己的。祝愿大家能够选到一个好的驾校，遇到一个好的教练，顺利学完，顺利通过考试，最后顺利拿到驾照。

---

附1：如何用捷克（国外）驾照申请中国驾照

一般情况下大家都是有中国驾照，来捷克后再重新考取捷克驾照。这当然也可以反向操作，而且更简单一些。用捷克驾照申请中国驾照，不需要路考，只要考过了中国的科目一笔试即可领取。

具体资料及流程如下（全国各地应该大同小异）：

1、捷克驾照翻译

找有翻译资质的翻译公司，将捷克驾照翻译成中文，翻译公司盖章，不需要公证。一般需150元人民币左右。

2、然后携带驾照原件、复印件及翻译件，护照和身份证，前往车管所办事大厅递交申请，其他的如出入境记录、体检证明、护照和身份证的复印件、驾照一寸小照片都可以在那里办理，当然，不同的地方可能需要提前准备好。2.1 关于出入境记录出入境记录也可以自行前往市公安局出入境接待中心打印，此时需携带护照原件及签证，自备一张身份证复印件，并且告知工作人员打印出入境记录的目的。无其他花费。若出入境记录有误，而自己护照上刚好没有当时的入境章，则可以打出境机场的服务电话，联系当地的机场边检，申请修改，此时需要提供一份手写申请书，说明修改事由；以及自己的身份证、护照资料页、签证资料页的照片，邮件发送即可。一般当天便可收到回复，隔天便可前往市公安局出入境接待中心拿到修改好的出入境记录。或者，还凭借自己的机票行程单作为证明，但如果是外文也需要翻译。2.2 关于体检证明体检证明可以自己前往县级以上医院进行检查，有些车管所还有机器体检，手机缴费十五元，五分钟检查完毕。

3、资料递交，等车管所审核完毕（不会超过一个星期），便可预约科目一考试，缴费100元人民币做左右。

4、科目一考试通过，3天之内便可领取到中国驾照。

一共需要一两个星期，总费用不超过300元。

附2：持中国驾照可以在捷克驾驶车辆么？

答案很明确，目前不能。

捷克不认可中国驾照，不管有没有中国驾照的外文翻译公证认证件，或者是在国内的某些网站获得的所谓“国际驾照”，都不可以在捷克境内驾驶。以前可能还能租到车，但现在租车也不太容易。即便租到，在捷克境内也属于无证驾驶，出事情是要被罚款或负全责。这一点，不管是来捷克短期旅行，还是长期居住，同样适用。

另外，所谓的“国际驾照”，对于中国驾照来说，也是不适用的，这一点在网络上搜索“中国驾照 国际驾照”，就可以找到很多解释的文章了。总归，如果只持有中国驾照，目前也不用考虑办理“国际驾照”，因为拿到的只不过是一张翻译件，而非实际的驾驶许可。

但欧盟或欧洲的其他国家，持有中国驾照及其翻译公证认证件，是可以驾驶的；如果是长期居住，还可以有半年或者一年的使用期限。这些也视具体国家而定。

附3：持捷克驾照可以在中国驾驶车辆么？

答案同样是，目前不能。需要额外申请中国驾照。具体方法流程，可参考附1所示。

另，本文下面的第二条推送是捷克交规的中文简介，可以作为驾照理论的学习参考。感谢前人的总结！

更多信息请关注 童在布拉格

www.chinesekids.eu

tongzaibulage@gmail.com